VIII. "UNA NUEVA MANERA DE PENSAR"

"...Para entender los antagonismos raciales ya no son suficientes los métodos corrientes de la investigación histórica. La misma disposición en que se representan en la fauna y la flora los principios creador y parásito, existe también en la vida de los pueblos. Estos principios creador y parásito tienen su validez a priori en todas las ramas de la creación y, ni hay que decirlo, las razas y los pueblos también deben considerarse partes de la creación.

"Un buen ejemplo de este antagonismo se ofrece en el propio cuerpo humano. Éste representa un estado altamente organizado de células, en el que penetran bacilos nocivos y parásitos que no son capaces de construirse su propio estado. Los bacilos pueden vivir en un cuerpo, pueden propagarse en él, pueden ocupar ciertas partes de él. Pero allí producen sus venenos específicos y provocan la reacción del cuerpo (...) El cuerpo infectado tiene dos alternativas: o vence a los parásitos invasores, o ellos lo vencen. En caso de vencerlos, el cuerpo tiene interés en mantenerlos lo más alejados posible de su propio ambiente, para salvarse de una eventual reinfección.

"Respecto a tales antagonismos y procesos no se puede recurrir a puntos de vista humanitarios, como tampoco en la desinfección de un cuerpo humano o de un local contaminado. Aquí habrá que introducir una nueva manera de pensar. Ahora bien, ese nuevo pensamiento tendrá que conducir a las resoluciones que deberán tomarse en nuestros días, para asegurar la existencia de la gran raza creadora y sus enormes tareas en este mundo..."

Der Beaufragte des Führers für die Ueberwachung der gesamten geistigen und weltanschaulichen Schulung und Erziehung der NSDAP ["El comisario del Führer para el control de la enseñanza y la educación espirituales e ideológicas del NSDAP"] (editores). Deutschland ordnet Europa neu...: Schulungsgrundlagen für die Reichsthemen der NSDAP 1941-42 ["Alemania crea el nuevo orden en Europa... Bases para la enseñanza en los temas del Reich del NSDAP"], 1941-42, pp. 45-46. Recopilado por Walther Hofer, El nazismo 1933-1945. Trad. Desiderio Lang. México: Diana, 1963. (pp. 298-299)